《楚乔传》陷抄袭门 专家:网文引用应注明出处

然而,几乎每火一部影视作品,背后就传出原著涉嫌侵权的声音,如今轮到了眼下正在播出的古装剧《楚乔传》。

德国德尔森原浆啤酒
德国德尔森原浆啤酒

  央广网北京7月11日消息(记者刘祎辰 何源)据中国之声《新闻纵横》报道,从去年的古装宫廷剧《锦绣未央》、到今年的古装仙侠剧《三生三世十里桃花》,近年来由热门网络小说改编成的电视剧受到不少观众的欢迎。然而,几乎每火一部影视作品,背后就传出原著涉嫌侵权的声音,如今轮到了眼下正在播出的古装剧《楚乔传》。

  虽然涉嫌被侵权的作品来源不一,但是红了的网络小说作品大多来自阅文集团旗下的网站。资料显示,阅文集团由腾讯文学和盛大文学整合而来,运营着QQ阅读、起点中文网等诸多品牌。这一次阅文集团会作何回应?防不胜防的网络小说侵权为何频繁发生?

  《特工皇妃楚乔传》电视剧已经播出了,虽然改名《楚乔传》,也有赵丽颖和林更新这样的人气演员参演,但是“抄袭”的指责并没有放过这部时下收视率相当不错的剧集。据悉,《楚乔传》的原著小说《十一处特工皇妃》,早前作者也承认了有过抄袭,剧方买剧的时候也意识到有抄袭内容,要求作者提供无所谓抄袭版本。于是对比播出版和《特工皇妃》文本,穿越改成了身世之迷,两条兄弟线都做了调整,但火一部被曝抄袭一部的网络小说痼疾已然病入膏肓。

  记者联系阅文集团的代理公关公司,上海麟动工作人员陶小姐表示:“首先关于它是不是抄袭的问题,其实我们是需要第三方的认证,不是说我们人为的认为它抄袭它就抄袭。如果真的存在抄袭,我这边肯定会严肃处理。作为阅文集团层面来说,我们的态度是一惯的,坚决反对抄袭跟侵权,因为纵容抄袭就是对原创作家行业的不负责任。”

  抵制抄袭的原则重复再多次,结果似乎更有说服力。编剧余飞多次公开表示,“网络小说已成为抄袭的极重灾区”。网络小说作家筠心解释说,由于当红网络小说种类套路固定,极易模仿抄袭,大量雷同的类型小说都是这样“创作”出来的,“当这种文学已经形成一种体系,可用的环节、元素,情节套路都已经基本固定。男生可能是修仙、种田、成为霸主;女生就是宫斗、遇见霸道总裁、怎么成为宠妃。拿修仙来说,就是主人公要得到天下神力,需要不断进阶修炼、遇到不同妖怪。很多人在看的时候已经有心里期待了。”

  从事多年网文责编工作的张伟甍表示,“借鉴”甚至“抄袭”走红的网络小说,已成为不少网文作者的杀手锏。网文编辑们也会倾向于选择上架热销网文的“同款”,粉丝基础会保证他们的盈利,“例如《斗破苍穹》点击超过30亿,很多人写书时会以这个世界框架改个名字发展,包括人物性格都会有相似点。编辑在收书时也会倾向要这种书,因为有固定读者群,有需求。”

  “质量胜不过更新量”,这早已是网文圈众所周知的生存法则。一天三五千字的更新只是基础,有的作家甚至可以日更量上万。为保持活跃度,部分写手也会东拼西凑。

  张伟甍透露:“网文还有一个模式是‘打赏’。这就需要读者买账、投月票、把名次分数网上顶。而读者就是要你多更,导致网文需要日更多少字,你更的越多读者越喜欢。”

  贪婪更新速度,部分写手开始诉诸“黑科技”。花几十到几千元不等,就能买到“自动写作软件”,包括网文电子书、词汇库、描写语段库等,从其他文学作品中摘抄、整理,重组成需要的内容。某款标价500元的“自动写作软件”,号称几秒内能写上千字。有人开玩笑说,他可能每天都设置一个靶子,上面写上“遇到妖怪、遇到暗器、遇到美女”,可以用扔飞镖的方式想下一关,因为这些已经形成体系了,这种东西完全可以机械化、用生成器生成。

  然而,从很多网文侵权案例可以看出,复杂的证据准备和申诉程序让原创者维权困难。北京航空航天大学法学院教授孙国瑞表示,一部几百万字的网文,东拼西凑几十部甚至上百部小说、摘抄片段的手法,按照现行《著作权》法,判定这样的作品构成抄袭,绝非易事,“构成不构成抄袭,可不是一个作者站出来说他的间架结构跟我一样(就行了)。著作权法保护的是作品,已经成型的、有表现形式有内容的一部作品。要判断两个作品之间是否构成抄袭有难度,实质性相似,拿来比较有8成9成相似才有可能说这一定是抄袭。”

  孙国瑞表示,“适当引用”他人作品时理应注明出处,但怎样的不合理引用就算侵权还有待进一步明确。否则长此以往,不仅会陷入自我复制、互相抄袭的怪圈,甚至会打击认真写作者的积极性,劣币驱逐良币,阉割整个产业的原创能力,“著作权法条文里就有‘适当引用别人作品’构成合理使用,而不是侵权。怎么叫适当?我有1万字,用了别人多少没有注明出处就构成抄袭?这在法律界定上确实有一定难度。借鉴别人作品又不注明出处,这从创作品德上讲有问题。”

为您推荐